Действие «Никап (2024)» происходит в Западном Белфасте в 2019 году. Судьба сводит разочарованного учителя музыки Джей-Джея с признанными «отбросами из низшей жизни» Наойзом и Лиамом Огом, навсегда изменив звучание ирландской музыки», — говорится в описании. «Под названием Kneecap их группа начинает формировать язык, чтобы он соответствовал их жесткой, анархической, гедонистической жизни. В языке, обремененном сорока словами для обозначения камня, теперь есть одно для обозначения обкуренного. Но чтобы их голос был услышан, трио должно преодолеть полицию, военизированные формирования и политиков, так как будущее ирландского языка выходит на общественную арену — и они оказываются в центре событий. Однако их злейшими врагами часто оказываются они сами, поскольку давление семьи и отношений ставит под угрозу их мечты, а их незаконные подвиги вызывают осуждение со всех сторон.
Этот мужчина средних лет привел своего сына-подростка посмотреть фильм «Никап (2024)», и нам обоим он очень понравился. Он был смешным и увлекательным, то есть не было ни одной затянутой части. К финалу мне захотелось большего, хотя бы дополнительной сцены после титров. Я также являюсь поклонником музыки и особенно наслаждался многими частями фильма, когда громкость в кинотеатре увеличивалась, и мы могли слышать их рэп на ирландском языке на большом экране.
Я американец, поэтому должен заметить, что неирландцам нужно подтянуть свои знания по истории, включая Смуту, которая, к счастью, завершилась в 90-х годах соглашением Страстной пятницы, а также то, что происходило на севере Ирландии/Северной Ирландии в последние несколько лет, если вы хотите оценить все смешные шутки и отсылки. Сложную историю невозможно свести к паре абзацев, но я все равно попробую. Англичане колонизировали Ирландию и делали все те ужасные вещи, которые делают колонизаторы: они крали землю и ресурсы, лишали коренных жителей собственности и делали все возможное, чтобы уничтожить ирландскую культуру. Не так много веков назад англичане сделали незаконными ирландский язык, католицизм и даже ирландские танцы. Католики не могли голосовать. Попытки восстания жестоко пресекались. Англичане также подавили попытки восстания в Шотландии. Затем англичане «посадили» сотни тысяч лояльных шотландцев и англичан на богатом ресурсами севере Ирландии. (Англичане тем временем делали все возможное, чтобы уничтожить культуру горных шотландцев (найдите эвфемизм «Highland Clearances»), которая очень похожа на ирландскую культуру из-за того, что ирландская культура/язык распространились по Ирландскому морю во времена их экспансии, начавшейся еще в V веке. Фактически, ирландцы ответственны за то, что дали Шотландии ее название, но это уже другая история).
Предыдущие захватчики в Ирландию (кельты, викинги, норманны) прибывали со своими собственными культурами, но в итоге все ассимилировались и стали ирландцами. Плантация, однако, сработала — на севере Ирландии сформировалась отдельная британская, лоялистская, просоюзная культура/нация, которая сохраняется там и по сей день.
Однако на всем острове Ирландия времена под британским владычеством были ужасными. У коренных ирландцев отняли земли, а многим предоставили возможность арендовать небольшую часть своих бывших земель с непомерными платежами в пользу британских лендлордов. Британцы изменили саму экономику в угоду собственной выгоде. Многие коренные ирландские фермеры были вынуждены специализироваться на выращивании картофеля на своих бедных землях, потому что это казалось легким занятием. К сожалению, в 1800-х годах картофельные посевы поразила эпидемия, сделав их несъедобными. Не имея пищи для еды и продажи, ирландцы голодали или эмигрировали. А как насчет рыбы в водах вокруг острова или в ирландских ручьях и реках? Под вооруженной охраной англичане вывозили ее за границу. Несмотря на то что некоторые английские подданные оказывали благотворительную помощь, английское/британское правительство придерживалось принципа laissez-faire, прямо заявляя, что в голоде виноваты сами ирландцы, что они слишком много размножаются благодаря своим католическим взглядам и что их следует оставить умирать ради контроля численности населения. В некоторых местах, куда отправляли продовольствие для нуждающихся, чтобы получить его, нужно было перейти в протестантизм.
Одной из худших сторон английского/британского правления было отсутствие обязательного образования. Если вы хотите сохранить нацию, всеми средствами не поощряйте образование. Нация, которая когда-то считалась страной святых и ученых, куда ехали учиться люди со всей Европы, переживала отчаянные времена.
Условия жизни ирландцев улучшились после картофельного «голода» середины 1800-х годов (или его никогда не было, поскольку британцы экспортировали много продовольствия?).
В 1916 году ирландцы подняли восстание. Поначалу многие ирландцы даже не поддержали восстание, но все изменилось, когда британцы ужасно с ним справились, превратив повстанцев в мучеников. К 1920-м годам ирландцы получили Свободное государство, но при этом им пришлось отдать часть Севера. Пробританское, лоялистское большинство было создано путем, так сказать, буквального проведения линии в траве. К концу 1940-х годов 26 графств образовали Ирландскую Республику и получили независимость, но эти 6 северных графств, в которых была проведена джерримания, остались Северной Ирландией, или тем, что националисты считают «Севером Ирландии».
В 1960-х годах в Северной Ирландии некоторые пробританские лоялисты/юнионисты, которые почти все были протестантами, начали нападать на католиков. (Посмотрите фильм «Белфаст», в котором, хотя и понарошку, но правдиво показаны некоторые проявления насилия на религиозной почве). Для защиты католиков были посланы британские войска, некоторые из которых тепло приняли их. И снова британские войска облажались, встали на сторону лоялистов, вступили в сговор с коррумпированной королевской полицией Ольстера, состоявшей почти исключительно из лоялистов-протестантов, и внезапно появилась ИРА, чтобы дать отпор и попытаться добиться независимости с помощью оружия и бомб, отсюда и «смута», еще один эвфемизм. Последовало много кровопролития, но в 1990-х годах, благодаря помощи Билла Клинтона и храбрым бывшим солдатам и подстрекателям с обеих сторон — националистической и лоялистской — наступил относительный период мира и примирения. Ирландская республиканская армия (известная как Временная ИРА, «прово») и террористы-лоялисты/унионисты с другой стороны сложили оружие.
Сейчас самое время посоветовать посмотреть «Девочек из Дерри» на Netflix, действительно смешной, хорошо написанный сериал о взрослении, чтобы получить немного образования и много веселья и удовольствия. В последующие десятилетия на севере процветал туризм. (Если вы окажетесь там, скажем, в Белфасте, возьмите экскурсию на черном такси, и вас отвезут к местам, где побывали обе стороны конфликта, и выслушаете обе стороны). Но напряженность сохраняется. В некоторых спорных местах есть десятки «стен мира», разделяющих общины. Ворота закрываются в 18:00, чтобы разделить все общины, а не только нарушителей спокойствия. Некоторые мосты разделяют общины (например, тот, на котором Моглай Боп преследуется оранжистами после того, как он украл британскую дубинку).
Я лично видел, как националисты пели традиционные песни повстанцев в лоялистских районах, чтобы создать проблемы. Между тем, хотя многие лоялисты (которые одеваются в оранжевые цвета или цвета британского флага) проводят парады, искренне празднуя свою культуру, многие смутьяны намеренно решают провести парад через националистические районы, ругаясь и угрожая националистам, чтобы создать проблемы. Лоялисты также устраивают костры, некоторые из них опять же в честь своей культуры, но некоторые сжигают чучела Папы Римского или ирландский трехцветный флаг, чтобы доставить неприятности и посеять раскол. Коррумпированная Королевская ольстерская констабулария была расформирована, а на смену ей пришла «чуть более разнообразная PSNI, Полицейская служба Северной Ирландии». Однако с обеих сторон существуют диссидентские террористические группы «дисси»). Диссидентские националистические террористические группы даже угрожают националистам-католикам, которые вступают в PSNI! Если националисты хотят получить власть, то, конечно, вступайте в полицию и помогите сделать ее справедливой. Я также коротко отмечу, что в подавляющем большинстве католических (по крайней мере, в культурном отношении) 26 графств дела обстоят совсем иначе. Там есть небольшое англо-ирландское протестантское меньшинство, но не похоже, чтобы католики нападали на них. Почему? Это скорее политический вопрос на севере острова, а не религиозный.
Несколько советов, чтобы понять шутки: когда в фильме у Мо Чары появляется лоялистская/протестантская девушка, обратите внимание, что во время сексуальных сцен он выкрикивает торжественный боевой клич националистов «Наше время придет» (каламбур не удался) на ирландском языке. Между тем, у нее на спине татуировка «Никогда не сдавайся» (боевой клич лоялистов) с красной рукой Ольстера. DUP — одна из основных политических групп лоялистов на Севере. Временная ИРА действительно била коленом любого, будь то националист или лоялист, если его ловили на торговле наркотиками. RTE, который зацензурировал «Никап (2024)», — это ирландская телерадиокомпания, а не британская. Fenian — уничижительный термин лоялистов, используемый для обозначения националистов. Футбольные/футбольные фанаты североирландских националистов обычно болеют за шотландскую команду «Глазго Селтик», которая была создана ирландскими иммигрантами в Шотландии, а лоялисты — за «Глазго Рейнджерс». Стормонт — политическая резиденция Севера. По условиям соглашения о разделении власти, заключенного в Страстную пятницу, одна из сторон может фактически закрыть правительство, и в последние годы лоялисты на некоторое время так и поступили. К счастью, они вернулись за стол переговоров. После своих выступлений коленопреклоненные заявляют, что они не ненавидят англичан или британцев. Они ненавидят британское (в то время торийское) правительство. Очевидно, британским избирателям тоже не понравилось это правительство, поскольку сейчас у власти находится Лейбористская партия.
Фильм замечательный, но многое в нем вымышлено. Его снял англичанин, и он проделал фантастическую работу. В сюжете есть несколько идей за межобщинные отношения, но я не верю в то, что женщина-офицер PSNI избила националиста дубинкой за последние несколько лет. Офицер РУК в 70-90-е годы? Ну, это уже совсем другое время. Если вы слушаете рэп-музыку, вы не можете быть легко обижаемым человеком, и вас не может удивить употребление наркотиков. В реальной жизни вы не сможете быть успешным, по крайней мере, очень долго, при употреблении наркотиков, показанном в фильме. В целом фильм получает 9 звезд, 10 звезд за пропаганду важности культуры и языка, но 0 звезд за пропаганду употребления наркотиков. Однако это не главное в фильме — ведь это Kneecap, и они беззастенчиво и искренне показывают себя такими, какие они есть; в этом и состоит их привлекательность. Члены Kneecap — маловероятные представители ирландского языка. Конечно, здесь есть немного от «Трейнспоттинга» и немного от «8 миль», но этот фильм оригинален. Посмотрите его — вы не видели ЭТОГО фильма раньше и не увидите больше.
Отзывов ещё нет. Напишите первым.